There are numerous printing companies that will print your designs onto not just T-shirts, but also hoodies, hats, posters, cushions, bags, and phone cases, to name a few items. These businesses also offer fulfillment services. This means that you promote the merchandise on your own site and once you sell a product the printing company will not only print your design but also send the item directly to the buyer. So all you have to do is concentrate on the marketing and selling of your products, and the fulfillment company will take care of the rest.
Please note that some of the links below are affiliate links and at no additional cost to you, I will earn a commission. Know that I only recommend products, tools and learning resources I've personally used and believe are genuinely helpful, not because of the small commissions I make if you decide to purchase them. Most of all, I would never advocate for buying something that you can't afford or that you're not yet ready to implement.
A blog highlights your technical ability and showcases your ability to write blog posts. Your blog can be about different topics than those you write about for your clients. In fact, it should be on a topic that interests you. Visitors will see that you can not only write, but you can also build an online community. A good blog has the potential to earn you many referrals for more clients.